Translation of "정보를" in Turkish

유익한 정보를 제공합니다.

anlamlı kararlar vermesini sağlar.

정보를 수집할 필요가 없습니다.

Bilgi edinmenizin bir manası olmayacaktır.

엄청난 양의 정보를 가지고 있잖아요.

geniş kapsamlı data,

그리고 그 정보를 구호단체에 제공하면

için kullanabiliyorlar, bu bilgiyi yardım kuruluşlarına

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

[Güncel bilgileri nerede bulabiliriz?]

잉크가 마르면 정보를 못 고친다는 거죠.

mürekkep kuruduğunda bilgiyi değiştiremezdiniz.

우리의 두뇌 활동에 대한 정보를 주고

Belki de beyin aktivitelerimizi ticari şekillerde kullanırız;

인공위성으로 수집한 정보를 기상 예측에 활용하죠.

ve hava tahminlerinde uydulardan veri kullanıyor.

국가에서 정보를 수집할 때의 전체적인 원칙을 제정합니다.

bir ülkedeki bütün veri topluluğu yapısını;

그 정보를 여러분이 접근할 수 없다고 주장하거나

ve o bilgilerin nasıl kullanıldığını veya 3. partilerle paylaşıldığını

그들 자신에 대한 정보를 제공한다는 측면에서는 말이죠.

onları güçlü kılmayı destekleyen insanlardan biriyim.

현장 정보를 얻기 위해선 큰 배가 필요한데,

ve anlık veriyi toplamak için her biri milyonlarca dolar olan,

영양실조 등의 다른 정보를 나타내는 말이 아닙니다.

Kötü beslenme veya başka bir şeyle alakalı bir ifade değil.

우리는 우리 개인 정보를 더 많이 공유하길 원합니다.

kişisel bilgilerimizi daha fazla paylaşma heveslisi olabiliyoruz.

그 홀로그램으로 우리는 음파 점의 정보를 추출할 수 있었습니다.

Bu hologramdan o sonik nokta hakkında bilgi edinebiliriz,

그 외의 기관에서는 절대로 그 정보를 다시 요청할 수 없습니다.

Başka hiçbir kuruluş sizden tekrar bu bilgileri istemez.

예술가로서 제 목표는 가능한 한 가장 적은 정보를 쓰는 것입니다.

Ressam olarak amacım mümkün olan en düşük miktarı kullanmak.

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

Bilgili çalışanlar tarafından saygıyla karşılandıkları takdirde

어떻게 결과를 내고 패턴과 정보를 찾는지, 이를 배우는 게 정말 좋아요.

modelleri ve bilgileri nasıl bulduğunu öğrenmeyi seviyorum.