Translation of "오래됐는지" in Turkish

얼마나 오래됐는지 모르겠어요

Ne kadar zamandır orada bilmiyorum.

문제는 이 줄이 얼마나 오래됐는지

Sorun şu ki ne kadar zamandır burada olduğunu

문제는 이게 얼마나 오래됐는지 모른다는 거죠

Sadece bunun ne kadar zamandır burada olduğunu bilmiyorum.

그럼 얼마나 오래됐는지 모를 밧줄에 의지하지 않아도 되죠

Ve ne zamandır orada olduğunu bilmediğim bir halatla tırmanmak zorunda kalmayacağım.