Translation of "어디로" in Turkish

어디로 이어지나 봅시다

Bakalım bu nereye çıkıyor.

어디로 바람이 불더라도

rüzgâr nereye eserse essin

어디로 돌아왔는지 보세요

Nereye döndüğümüze bakın.

어디로 간 거예요? 이런!

Nereye gittiler? Olamaz!

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

Ama buradan nereye gittiğini bilmiyorum.

반대쪽으로 돌아가요! 어디로 갔죠?

Diğer taraftan gidelim! Nereye gitti?

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

Buradan nereye gideceğimiz size bağlı.

어디로 가는 게 최선일까요?

İlerlemek için en iyi yolumuz ne?

어디로 갈지 고르세요 참억새풀입니까, 늪입니까?

Güzergâhı siz seçin, uzun otlar mı? Bataklık mı?

구멍이 어디로 가는지만 느껴져요 이런

Deliğin gittiği yönü hissedebiliyorum. Tanrım.

그래 놀이동산을 가자. 어디로 갈까?

kaliteli zaman geçirmek ister. Onları parka götürmeye karar verir. Nereye gidecek

갱도가 어디로 이어질지 알아낼 방법은 하나뿐입니다

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

우린 어디로 가야할까? 우린 어디를 향해야지?

Nereye gitsek? Nereye gitsek?

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Güneşi görebilseydim gittiği yönü de görürdüm

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

ve buradan nereye gideceğimize karar verecek olan sizsiniz.