Translation of "않았죠" in Turkish

어렵지 않았죠.

Kolaydı.

근데 그렇지 않았죠.

Öyle değildi.

하버드는 그러지 않았죠.

Harvard tutmadı.

그리고 전부 소화되진 않았죠

ve bunların hepsi emilime uğramaz

저는 그만두었지만, 그만두지 않았죠.

Bıraktım, bırakmadım.

하지만 저는 불평하지 않았죠.

Hiç şikayet etmedim ama.

벽돌로 만들어 지지 않았죠.

Tuğladan yapılmadı.

‎그리고 굴에 돌아오지 않았죠

O yuvaya bir daha dönmedi.

‎뭘 하는지는 보이지 않았죠

Ne yapıyor, göremiyorum.

‎별 도움이 되진 않았죠

Pek faydası olmadı.

그러나 그런 일은 일어나지 않았죠.

Ama olan bu değildi.

불과 최근 200년밖에 되지 않았죠.

ardından da Kuzey Amerika.

이야기가 왜 매혹적인지는 가르쳐 주지 않았죠.

ama neden hikâyelerin cezbedici olduğunu değil.

하지만 우리 임무는 아직 끝나지 않았죠

ama görevimiz henüz sona ermedi.

하지만 모든 사람들이 제 당선을 반기진 않았죠.

ancak bir süre sonra fark ettim ki bu durumdan herkes hoşnut değildi

우리가 DVD 배달로 100년을 갈 거라고 생각하지 않았죠.

Kimse 100 yıl diskleri göndereceğimizi düşünmedi.

당신은 현명하게도 사람들의 의견에는 별로 신경 쓰지 않았죠.

İnsanların ne dediğine dikkat etmedin,

이 단어 중 어떤 것도 제가 보는 풍경에 맞지 않았죠.

gördüklerimi bir türlü karşılamıyor.