Translation of "생각하세요" in Turkish

어떻게 생각하세요?

Ne düşünüyorsunuz?

어떻게 생각하세요

Ne diyorsunuz?

자신이 현명하다고 생각하세요.

Kimsenin akıllı olmadığımı düşünmesini istemiyorum.

자, 어떻게 생각하세요?

Tamam, ne diyorsunuz?

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Ne düşünüyorsunuz? Bu sizin seçiminiz.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Ne düşünüyorsunuz? İkisi de çok zor.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

Ne diyorsunuz? Yetki sizde.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

Ne düşünüyorsunuz? Çamur mu, dal mı? Karar sizin.

자, 어떻게 생각하세요? 쇠사슬을 타고 오를까요?

Ne düşünüyorsunuz? Zincire mi tırmanalım?

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

Ne düşünüyorsunuz? Kasabaya mı gidelim,

우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요

Onun altında olmadığımız için uğurlu yıldızlarınıza şükredin.

15m가 넘을지 안 넘을지 확실하지 않습니다 어떻게 생각하세요?

Buranın 15 metreden fazla olup olmadığından emin değilim. Ne düşünüyorsunuz?

타란툴라를 끌어낼 방법을 마련해야 합니다 자, 어떻게 생각하세요?

Onu buradan çıkartmanın bir yolunu bulmalıyım. Tamam, ne düşünüyorsunuz?

어떻게 생각하세요? 썩은 고기를 이용해서 제대로 된 덫을 만들어볼까요?

Ne diyorsunuz? Çürümüş etle düzgün bir tuzak mı kuralım

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

Ne düşünüyorsunuz? El feneri ve şişeyi mi kullanayım? Yoksa UV ışığını mı?

그래서 그냥 적당한 때에 운 좋게 쉬어가는 쉼터 정도로 생각하세요.

Bunu iyi zamanlamayla yakalanmış bir şans olarak gör,