Translation of "‎마음" in Turkish

자연을 사랑하는 마음

manzara sevdaları,

마음 속 모험이 아니죠.

ruhsal bir macera değil.

마음 아파하는 일도 없고요.

kalpleri kırılmaz,

바로 이걸 연구하기로 마음 먹었어요.

İşte bu tam da benim araştırmaya karar verdiğim şey.

우리의 마음 내부에서 나오는 것으로 말이죠.

onu aktif olarak beslemeliyiz.

마음 속에 남아 항상 힘이 돼줬죠.

Ve bu beni çok etkiledi.

마음 놓고 목숨을 걸 수 있죠

Hayatımı buna bağladığım için mutluyum.

호기심, 의문, 열린 마음, 비평적 사고

Bugün, merak ve şüphecilik için,

자, 그럼, 마음 속으로 하나의 카드를 생각하고

Pekala, şimdi aklınızda bir kart olduğuna göre,

한 가지 생각이, 의문이 마음 속에 떠올랐어요.

cevaplayamadığım bir düşüce, bir soru

마음 한 구석에선 인골프가 정말 맘에 들었죠.

Bir yandan Ingolf'u gerçekten sevmiştim.

이 이미지는 사실 여러분 마음 속에만 존재합니다.

Görsel gerçekten de sadece zihninizde.

‎덕분에 도시 전체를 ‎마음 놓고 휘젓고 다니죠

Çete, şehrin altını üstüne getiriyor.

글쎄요. 몇년 후 전 제 신규 사업을 떠나기로 힘들게 마음 먹어요.

Yıllar sonra start-up'ımı bırakma kararı verdim.

여러분 각자의 마음 속 장부에 고이 모신 그 감정을 떠올려 보세요.

O duyguyu düşün, zihninde sıraya soktuğum o duygu.