Translation of "필요는" in Spanish

‎다행히 그럴 필요는 없었죠

Pero no fue necesario.

보안을 우회해야 할 필요는 없었어요.

o evadir ningún tipo de seguridad para hacer esto.

최고의 정신 운동가가 될 필요는 없습니다.

para obtener los beneficios de ejercitar la mente.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Solo tienen que hacer lo que puedan y tomar descansos si es necesario.

그 방법에 대해 생각만 할 필요는 없습니다.

Y no es necesario teorizar sobre ello.

어떤 방송도 14시즌 동안이나 볼 필요는 없어요.

No necesitas mirar algo durante 14 temporadas.

남자분, 일어서 주시겠어요?올라오실 필요는 없고 이것을 확인해주세요.

Señor, ¿le importaría levantarse y echar un vistazo?