Translation of "있거든요" in Spanish

함께 엄청난 모험을 하고 있거든요.

porque estamos juntos en esta gran aventura.

커피를 포트째 들이켠 효과가 있거든요.

para despertarme lo suficiente como para tomar un café.

‎무리에 소개할 ‎새로운 가족이 있거든요

Hay un nuevo miembro del clan que presentar.

어떤 독화살개구리는 사람을 죽일 정도의 독을 갖고 있거든요

Algunas de estas ranas tienen suficiente veneno para matar a un humano.

왜냐하면 사실 그들은 토요일에 대한 이야기를 하고 있거든요.

porque en realidad hablan del sábado.

좋은 결정일 겁니다 지금 이 위쪽은 너무 뜨거워지고 있거든요

Quizás sea lo mejor, está haciendo mucho calor aquí arriba.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.