Translation of "왜냐면" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "왜냐면" in a sentence and their spanish translations:

왜냐면 이 컵들 아래에 말이죠,

ya que dentro de los vasos,

왜냐면 이렇게 말하는 사람이 많거든요:

Porque hay mucha gente que dice:

왜냐면 뭘 얻었는지에 집중을 하니까요.

porque nos centramos en lo positivo,

왜냐면 창작은 호흡과도 같기 때문이죠.

Porque la creatividad es como respirar.

왜냐면 저는 그 교수 설계가

Porque quería el diseño instruccional de esto

왜냐면 그가 받았던 판단이 있기 때문입니다.

porque tuvo que aguantar algunas críticas

왜냐면 주어진 순간에 인지하는 범위는 제한적이거든요.

porque nuestra capacidad cognitiva es limitada

왜냐면 그들은 그 세대가 실존한다고 했으니까요.

porque dijimos en voz alta que esa generación es algo real.

왜냐면 여러분이 이유에 대해 사람들을 관여시키면

Porque ahora sé que cuando involucras a la gente en el porqué,

왜냐면 살아남는 것부터 하루를 무사히 보내는 것도,

Porque sobrevivas o no, estés bien o no en el día a día,

왜냐면 아름다움을 본다는 건 쉽지 않기 때문이죠.

Porque no es fácil ver la belleza.

왜냐면, 그들은 어떤 식으로 오락물들을 즐길지 궁금해서요.

porque me pregunto cómo consumirán ellas entretenimiento,

왜냐면 모두 아실지 모르겠지만 제가 감정적으로 불안정 하거든요.

porque, como algunos ya sabrán, soy emocionalmente inestable.

저는 당연히 수락했죠. 왜냐면 코스타리카는 정말 아름답기도 하지만,

Y, por supuesto, dije que sí, porque, Costa Rica es hermosa,

왜냐면 부머 세대는 16살 때부터 매일 일했기 떄문입니다.

Porque ha trabajado todos los días desde que tenía 16 años

왜냐면 우리에게 두 가지 중대한 문제점들이 있기 때문입니다.

porque hay dos elementos principales trabajando contra nosotros ahora mismo.

왜냐면 당신은 모두가 협력해야 하는 무언가에 속하게 된 것이고

en el mundo real porque has participado en algo