Translation of "아무것도" in Spanish

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요

El que no arriesga no gana.

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요 과감해야 합니다

El que no arriesga no gana. Deben ser valientes.

이런, 아무것도 없네요

No, nada.

설명되는건 아무것도 없습니다.

no nos indica nada.

물분자들은 아무것도 안하는 걸까요?

Esas moléculas en la práctica ¿están desocupadas

못할 건 아무것도 없습니다.

No hay temas prohibidos.

그 아무것도 행해지지 않았습니다.

Nada de esto se hizo.

3시간이 지났는데 아무것도 안 걸렸네요

Bien, han pasado tres horas, y nada la activó.

스스로는 아무것도 할 수 없고요.

No se podía cambiar.

그럼에도 불구하고 아무것도 지켜지지 않았습니다.

pese al acuerdo nada de esto ha sucedido.

유럽연합이 자신에게 해준 게 아무것도 없다면서요.

porque la Unión Europea no había hecho nada por él.

"중산층과 가난한 사람들은 "아무것도 줄어 듭니다."

"La clase media y los pobres que pagan, en cualquier caso, es mucho menor"

아무것도. 단 하나도요. 그럴 시간도 없어요.

Nada de nada. No tenemos mucho tiempo.

우리는 물의 사회적 행위에 대해서 아무것도 모릅니다.

Bien, no sabemos nada sobre el comportamiento "social" del agua.

아무것도 잃지 않을 거라는 이유나 확신 없이요.

sin razones ni garantías de que jamás perderé nada.

그를 알 수 있는 정보가 아무것도 없는 상태에서

no sabíamos nada sobre él,

그렇지 않으면 우리는 아무것도 할 수 없을 것입니다.

o de lo contrario no vamos a logarlo.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

Queremos vivir en un mundo donde nada se pierde para siempre.

만약 여러분이 0번이라고 하면, 아무것도 받지 못하는 거죠.

si dice que ninguno, no recibe nada.

만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.

Si solo te enjuagas las manos con agua... no sale nada.

회상을 하자면, 전 제 자신에 대해 아무것도 알지 못했습니다.

En retrospectiva, no tenía idea en lo que me estaba metiendo.

그리고 제가 인터넷 공간의 반향실 효과에 대해 아무것도 모른다는 사실을 알 게되었습니다.

Y resultó que no tenía idea sobre las cámaras de eco digital.