Translation of "방금" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "방금" in a sentence and their spanish translations:

방금 까진 서론 이었고요.

Bien, esa es la introducción a la charla de hoy.

아니면 방금 길에서 만난 사람을요.

o en algún desconocido en la calle

정보부대는 방금 코카가 수확되고 처리되는

La unidad de inteligencia acaba de informarnos sobre

우리가 방금 건넌 골짜기가 어떤 징조라면

Y si el cañón que cruzamos es señal de algo,

지금 방금 드린 말들이 어떻게 다가오셨나요?

¿Cómo les hizo sentir estas formas de hablar?

여러분이 방금 내쉰 그 숨 속엔

El aire de la respiración que Uds. acaban de tomar

방금 생각해본 것처럼 과학과 기술 분야에서 말이죠.

para la ciencia y la tecnología en las que apenas hemos empezado a pensar.

제 방금 한 이야기 속에 퍼뜨렸다는 것이에요.

y las he esparcido a través de mi charla.

방금 사실을 말했는데 잘 기억 못하실 테니 반복하겠습니다.

Permítanme repetirlo, porque les he dado un hecho, y eso no es muy memorable.

저 계곡으로 가야 해요 방금 상승 기류를 탔습니다

¡Allí está el valle al que vamos! ¡Vaya, me atrapó una corriente!

방금 일 분 동안 몇백 시간의 영상들이 유튜브에 업로드되었습니다.

En el último minuto, se subieron a YouTube 100 horas de video.

저는 제가 방금 말한 모든 것에 대한 이야기를 하려고 해요.

y voy a contarles una historia sobre todo lo que acabo de decir.

우리가 오늘 몇 걸음이나 걸었는지, 유명인이 방금 트위터에 무엇을 올렸는지에

Es tan fácil enfrascarnos en la cantidad de pasos que dimos hoy