Translation of "된다면" in Spanish

어떤 장소에서든지 사용되게 된다면

o a cualquier otro lugar,

여러분이 코미디에 실패하게 된다면

si fallas en hacer comedia.

날씨에 관련된 강의를 듣게 된다면

Si toman un curso sobre clima

여러분이 낙타 무리의 관리자가 된다면

Supongamos que le nombran director de una manada de camellos,

만약에 도움이 된다면 이 조언을 따르세요.

Si esto ayuda, puedes seguir este consejo

남성과의 소통 방식에 작은 변화를 주게 된다면

a partir de estos pequeños cambios en la forma de relacionarnos con ellos,

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

Pero ¿qué hacer si alguna vez te topas con uno frente a frente?

'100명의 목숨을 잃게 된다면 몇 명이나 목숨을 구하게 되나요?'

"Si se pierden 100 vidas, ¿cuántas se salvarán?"