Translation of "당신에게" in Spanish

당신에게 달렸습니다

Esto depende de ustedes

전부 당신에게 달렸어요

Todo depende de ustedes.

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

A dónde vamos desde aquí, depende de ustedes.

어려운 결정이지만 당신에게 달렸습니다!

Decisión difícil, ¡pero depende de ustedes!

[3: 당신에게 중요한 것 파악하기]

[3. Identifica lo que te importa...]

잊지 마세요 당신에게 달려 있습니다

Recuerden, es su decisión.

사람들이 당신에게 갖는 기대도 많아지죠.

más expectativas la gente tiene de ti.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Espero que recuerden que es su decisión.

당신이 아프기 전에 당신에게 발생하기 전에.

antes de que se te ocurra que estas enfermo

이게 바로 전두엽피질이 당신에게 "멈춰"라고 명령하는거죠.

Esa es la corteza prefrontal diciéndote: "Basta".

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Recuerden, es su aventura, depende de ustedes.

어서요, 우리는 할 수 있습니다 하지만 모두 당신에게 달렸어요

Vamos, podemos hacerlo, pero todo depende de ustedes.

어서요, 할 수 있습니다 당신에게 달렸어요 결정을 내리셔야 합니다

Vamos, ustedes pueden. Depende de ustedes, deben decidir.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Es su decisión. ¿Qué método de exploración nos llevará en la dirección correcta?