Translation of "노력하고" in Spanish

벗으려 노력하고 있습니다.

que he interiorizado mientras crecía.

우수상을 받으려고 몇 시간씩 노력하고 싶어하지 않습니다.

No les gusta completar horas para las sociedades de honores,

장애인들이 겪는 문제를 알리는데 노력하고 있기 때문입니다.

para ayudar a concienciar sobre los retos de las personas discapacitadas.

저희는 지속 가능한 사업을 구축하려고 노력하고 있습니다.

Sí, estamos intentando construir un negocio sostenible,

극심한 가난에서 벗어나기 위해 필사적으로 노력하고 있었습니다.

que realmente luchan por elevarse por encima de la pobreza extrema.

식물 성장에 최적화된 레이저를 개발하기 위해 노력하고 있습니다.

para crear láseres optimizados para el crecimiento del vegetal

우리는 달의 기원을 밝히기 위해 계속 노력하고 있었습니다.

y seguíamos tratando de descifrar cómo crear la Luna.

Gro와 같은 기업들은 이것들을 현실화 시키기 위해 노력하고 있습니다.

Empresas como Gro trabajan arduamente para hacer de esto una realidad.

전국의 여러 도시에서도 그 목표에 도달하기 위해 노력하고 있습니다.

Y ciudades alrededor del país están tratando de alcanzar esa meta también.

다른 사람들이 우리에게 거는 기대감 속에서 열심히 살기 위해 노력하고 있습니다.

Nos esforzamos tanto por vivir a las expectativas que tienen de nosotros