Translation of "감정을" in Spanish

심장이 감정을 만들어내진 않겠지만

El corazón puede no originar nuestros sentimientos,

감정을 드러내지 말라고 배웁니다.

y no mostrar las emociones.

많은 사람들이 감정을 예술로 표현합니다.

Muchos artistas ponen sus sentimientos en su arte.

케이의 남자친구도 감정을 숨기려고 해서

El novio también tiende a camuflar sus sentimientos,

자신이 느꼈던 감정을 인정할 수 없는건지는

sentir algo por alguien con una discapacidad visible,

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

Concretamente, cómo funciona nuestro cerebro para generar emociones.

감정을 표현하는 것은 지극히 건강한 것이고

que mostrar las emociones es sano,

완전히 새로운 장면을 창조하고 새로운 감정을 자아냅니다.

lo que genera un paisaje totalmente nuevo y crea una emoción totalmente diferente.

'진짜 남자' 라면 감정을 드러내지 않는다 생각했으니까요.

y no creía que "los hombre reales" mostraban sus emociones.

많은 분들이 저와 같은 감정을 느낄 거예요.

Seguro que muchos de Uds. sienten lo mismo, ¿cierto?

제가 느끼는 똑같은 감정을 누군가도 느낀다고 느낄 때마다

Cada vez que sentía que alguien que me gustaba sentía lo mismo,

이는 다른 사람들도 이 감정을 느낄 수 있도록

Me ayudó a construir apoyo y comunidad

물감으로 그림을 그리면 감정을 섞어 그림을 그리는 거예요.

y cuando pintamos con colores estamos pintando con emociones.

그리고 지금 느끼고 있는 이 감정을 알 겁니다.

Y lo que sienten en este momento,

마치 그 비행기에서 떨어질 때와 비슷한 감정을 느낍니다.

Es como si me estuviera cayendo de ese avión.

전 여러분의 감정을 통제하고 행동에 영향을 줄 수 있습니다.

Puedo controlar sus emociones e influenciar su comportamiento

그 누구도 다시는 그 런 감정을 안 느꼈으면 했어요.

No quería que nadie se sintiera así nunca más.

저는 그런 공간에서 표현 불가능한 아름다운 감정을 발견하게 됩니다.

Y fui testigo de esa hermosa química en esos espacios.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Conozcan sus contornos, miren el diario de sus corazones.

저 말고도 수만 명의 사람들이 저와 같은 감정을 느끼고 있습니다.

Hay millones de personas allá fuera como yo, ahora mismo, sintiéndose así.

여러분 각자의 마음 속 장부에 고이 모신 그 감정을 떠올려 보세요.

Piensen en esa emoción, la que hice que guardaran en su archivador mental.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.