Translation of "생각하신다면" in Russian

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Если думаете, что все-таки сможете поймать эту гремучую змею,

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что сможете поймать здесь тварей, выберите «Попробовать еще раз».

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если вы думаете, что все-таки сможете поймать тарантула, выберите «Попробовать еще раз».

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».