Translation of "상관없이" in Russian

질문이 뭐든 상관없이

тот, кто на любой вопрос

상황들에 상관없이 행복할 것입니다.

независимо от людей и обстоятельств.

외부적인 환경과 상관없이 말이죠?

независимо от внешних обстоятельств?

그와 상관없이 요점은 같습니다.

Принцип остаётся тем же.

특정 직업에 상관없이 사람들을 돕고

чтобы помочь людям различных профессий

제 고아원이 얼마나 좋은 기관인지는 상관없이

что каким бы хорошим ни был мой приют,

국가의 경제 수준이나 과학기술의 개발 수준과 상관없이

должны быть направлены на благо всех народов,

우리가 얼마나 빨리 그 입자를 발견해 내는지와는 상관없이,

Независимо от того, обнаружим ли мы в ближайшее время эту частицу,