Translation of "단순한" in Russian

단순한 질문에 근거해서 합니다.

принимаются исходя из ответа на очень простой вопрос:

성은 단순한 행위 이상입니다.

Секс — это больше, чем просто акт.

이것은 기본적인 단순한 덩어리이지만

Это простой блок,

그저 단순한 플라스틱이 아닙니다.

Это больше, чем обычный пластик

기후 변화는 단순한 문제가 아니라

Изменение климата — это не проблема.

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

начинаем постигать простые человеческие мотивы,

화음을 만드는 비밀은 단순한 비율입니다.

Секрет музыкальной гармонии состоит в простых соотношениях:

이것은 단순한 우연의 일치는 아닙니다.

Это не совпадение.

그건 단순한 감각과 동작의 상실이 아닙니다.

И дело не только в недостатке движения и ощущений.

저는 단순한 것을 이야기하러 여기 왔습니다.

Я здесь, чтобы сказать простую вещь,

단순한 재활용 플라스틱이 아니라 사회적 플라스틱입니다.

или перерабатываемый пластик, это социальный пластик,

그는 생애 말기에 단순한 질문 하나를 던집니다.

На закате своих дней он задал довольно простой вопрос:

‎단순한 접촉만으로도 ‎수컷은 생명을 지킬 수 있습니다

Простого контакта достаточно, чтобы спасти ему жизнь.

즉, 행성들의 궤도에서 단순한 비율을 발견할 수 있습니다.

Тут вы видите много очень простых соотношений между орбитами этих планет.

하지만 시각적인 것은 단순한 그래픽 아이콘에 불과한 것이 아닙니다.

Конечно, образы — это не просто графические иконки.