Translation of "‎해가" in Russian

해가 저물고 있습니다

Скоро стемнеет.

해가 지고 있어요

Солнце садится.

해가 빠른 속도로 저뭅니다

Уже темнеет.

해가 지면 지표면은 식습니다

Солнце садится и на поверхности прохладнее.

그리고 해가 지기를 기다리는 거죠

И подождем захода солнца.

자, 그럼 해가 움직이길 기다리죠

Так что позволим солнцу выполнить свою работу.

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

…от месяца к месяцу, год за годом.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

Очевидно, что сегодня солнце не выйдет.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

теперь здесь можно укрыться и ждать, пока солнце полностью зайдет.

‎해가 지고 나면 ‎새로운 위험이 찾아옵니다

но появляются новые угрозы.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Если бы было солнце, я бы видел, куда оно движется,

‎해가 지고 ‎물개의 주식인 물고기가 ‎수면으로 올라옵니다

С заходом солнца... ...рыба, которой кормятся котики, поднимается из глубины.

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Мы вряд ли найдем Дану до наступления темноты.

해가 뜨기 전에 암벽 밑 바닥쪽으로 이동을 했습니다.

и ещё до восхода подошёл к подножию стены.

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

Скоро солнца не будет видно месяцами.

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

Днем они будут видны всем хищникам.

‎10월 이후 한 번도 ‎해가 뜨지 않고 있죠

Восхода солнца не было с октября.

‎해가 진 후를 탐사함으로써 ‎새로운 습성도 밝혀내고 있죠

Изучая мир после наступления темноты... ...мы также обнаруживаем новое поведение животных.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Но ночная жара в джунглях позволяет ему продолжать охотиться в темноте.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.