Translation of "‎얼른" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "‎얼른" in a sentence and their russian translations:

‎문어가 장난기가 넘칠 때는 ‎카메라를 얼른 치워야 했죠

Когда она в игривом настроении, камеру нельзя оставлять надолго:

‎얼른 아침이 왔으면 했죠 ‎할 일이 정말 많았으니까요

Ты с нетерпением ждешь утра, ведь столько всего надо успеть сделать,

그러니 여러분 모두 얼른 실제로 꿈들을 이루기 시작하세요.

Так что лучше начните сейчас,

저는 그 말이 무슨 뜻인지 얼른 이해할 수 없었습니다.

Такой прогноз у меня просто в голове не укладывался.

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"

И учиться надо очень быстро, ведь ее век короток: всего чуть больше года. ДЕНЬ 52