Translation of "‎문어" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "‎문어" in a sentence and their russian translations:

‎당시에 저는 ‎온통 문어 생각뿐이었어요

В то время я только о ней и думал.

‎똑똑히 봤어요 ‎물어뜯긴 문어 팔을요

Я ясно видел в ее пасти… …оторванное щупальце.

‎날마다 톰에게 문어 얘기를 했죠

Я каждый день рассказывал ему истории.

‎암컷 문어 옆에 ‎큰 문어가 있었어요

…вижу с ней большого осьминога.

‎문어 덕분에 ‎온전히 느낄 수 있었죠

Благодаря ей я почувствовал себя

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

Ее запах остался на водорослях, так что акула начинает хватать и кусать листья.

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

Она научила меня по-настоящему ценить дикую природу.

‎문어 팔의 아랫부분에는 ‎단단한 껍데기를 뚫는 드릴이 있죠

В основании щупалец находится клюв, которым она пробивает твердую раковину…

‎문어 두 마리가 붙어 있는 건 ‎보기 드물어요

Крайне редко можно наблюдать двух осьминогов рядом друг с другом.

‎그런 제가 달라진 거죠 ‎문어 덕분에 다른 존재에게 ‎관심을 기울이게 됐어요

Я ощутил эту перемену в себе. Она учила меня сочувствовать, сопереживать другим.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Однако акула уже кружит неподалеку, потому что учуяла ее. И я подумал: «О боже, неужели снова?

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.