Translation of "이쪽으로" in Portuguese

이쪽으로 가죠

Vamos por aqui.

이쪽으로 계속 갑시다

Continuamos por aqui.

압력이 이쪽으로 작용하는 한

E desde que mantenha a pressão nesta direção,

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

Seria lógico que a Dana viesse por aqui.

저라면 이쪽으로 갈 겁니다 점점 어두워집니다

Se eu fosse ela, viria por aqui. Está a escurecer.

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

Portanto, se vejo aqui o crescimento, o sul será para lá.