Translation of "동물이" in Portuguese

‎커다란 동물이 또 왔군요

Também há aqui outros gigantes.

‎한 동물이 전략을 세워서

É um animal que planeia

‎많은 동물이 수 km를 걸어옵니다

Muitos percorreram quilómetros.

‎아예 동물이 장악한 ‎도시도 있습니다

E, em alguns locais, estão a expandir o seu domínio.

그리고 이 정글에 고양잇과 동물이 있다면 아마도 재규어일 겁니다

E, aqui, se for pelo de um felídeo, provavelmente, é de um jaguar.

과연 승자는 누가 될까요? 모든 동물이 똑같이 태어나진 않습니다

Quem vencerá o prémio? Nem todos os animais nascem iguais.

자연재해나 질병 발생으로 전체 서식 동물이 순식간에 사라질 수 있으니까요

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

Porque é que um animal selvagem, na sua rotina, tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

Eu chegara no fim de todo um drama. Pensei: "Que raio está este animal a fazer?"

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Muitos animais servem-se da visão a cores para encontrar frutos. Está na hora de uma última refeição antes que a visibilidade diminua.