Translation of "‎해가" in Polish

해가 저물고 있습니다

Szybko się ściemnia!

해가 지고 있어요

Słońce zachodzi.

해가 빠른 속도로 저뭅니다

Szybko się ściemnia!

해가 지면 지표면은 식습니다

Gdy słońce zachodzi, robi się chłodniej.

그리고 해가 지기를 기다리는 거죠

i poczekać, aż słońce zajdzie.

자, 그럼 해가 움직이길 기다리죠

Niech teraz słońce wykona swoją pracę.

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

Jak widzicie, dziś nie ma słońca.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

‎해가 지고 나면 ‎새로운 위험이 찾아옵니다

ale po zmroku pojawiają się nowe zagrożenia.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Gdyby było słońce, widziałbym jego ruch.

‎해가 지고 ‎물개의 주식인 물고기가 ‎수면으로 올라옵니다

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

To po zachodzie ci nocni prześladowcy czynią najwięcej szkód.

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Raczej nie znajdziemy Dany przed zapadnięciem zmroku,

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

Wkrótce słońce zajdzie na długie miesiące.

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.

‎10월 이후 한 번도 ‎해가 뜨지 않고 있죠

Słońce nie wzeszło od października.

‎해가 진 후를 탐사함으로써 ‎새로운 습성도 밝혀내고 있죠

Dzięki nocnym poszukiwaniom odkrywamy także nowe zachowania.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

Z wielu rodzajów małp Ameryki Południowej tylko ponocnice są aktywne po zmierzchu.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.