Translation of "무리는" in Japanese

‎하지만 30마리의 무리는...

‎だが30頭の群れなら‎―

‎코끼리 무리는 발이 묶입니다

‎群れは動こうとしない

‎이 치타 무리는 ‎이제 활동을 개시합니다

‎だが彼らの狩りは ‎これから始まる

‎대신 과나코 무리는 ‎냄새로 위험을 알아차리죠

‎しかし群れは危険を察知した

‎최연장자 암컷을 선두로 ‎무리는 새끼들을 이끌고 갑니다

‎年長のメスが率いる群れは ‎子供を見守りつつ進む

‎하지만 이 사자 무리는 ‎아직 어려움을 겪고 있습니다

‎この群れは苦労している

‎황혼이 되면 무리는 ‎나무 위로 이동합니다 ‎땅 위의 포식자를 피하기 위해서죠

‎地上の捕食者を避けるため ‎日没前に木に登る

‎하지만 마냥 있을 순 없습니다 ‎암컷 무리는 도시를 ‎벗어나야 합니다 ‎새벽이 되면 도로는 다시 ‎자동차 차지가 될 테니까요

‎でも先を急ぐ ‎朝になり人が動きだす前に ‎町を抜けなければ