Translation of "눈으로" in Japanese

‎8개의 눈으로 풍경을 빨아들이죠

‎８つの目に景色を焼き付ける

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

それから入り口もふさいだよ

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

１兆の銀河の中で １つの惑星のみでしょう

‎우리 눈으로 보기엔 너무나 어둡죠

‎人間には何も見えない

‎날여우원숭이는 커다란 눈으로 ‎항상 위험을 살핍니다

‎ヒヨケザルは大きな目で‎― ‎周りを警戒する

‎눈으로 보는 대신 ‎거미줄 망으로 세상을 느끼죠

‎張り巡らせた糸の震動で ‎周囲の状況を知る

‎커다란 눈으로 빛을 빨아들인 덕에 ‎어둠 속에서 놀라울 만큼 ‎민첩하게 움직입니다

‎夜でも見える大きな目 ‎暗闇でも すばしっこい

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

‎色で果実を探す動物は多い ‎見えなくなる前に ‎急いで腹を満たす