Translation of "‎해가" in Japanese

해가 저물고 있습니다

暗くなるぞ

해가 지고 있어요

日が沈む

해가 빠른 속도로 저뭅니다

暗くなるぞ

해가 지면 지표면은 식습니다

日が沈むと涼しくなってくる

그리고 해가 지기를 기다리는 거죠

日が沈むのを待つんだ

자, 그럼 해가 움직이길 기다리죠

よし　太陽に任せよう

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

‎日を追うごとに

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

こういう日は― 日が出ない

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

いい避難場所になる 日が沈むのを待とう

‎해가 지고 나면 ‎새로운 위험이 찾아옵니다

‎だが別の危険が忍び寄る

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

太陽があれば方角が分かる

‎해가 지고 ‎물개의 주식인 물고기가 ‎수면으로 올라옵니다

‎夕暮れ時 ‎オットセイの餌となる魚が ‎海面近くに来る

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

夜になると この猛毒ヘビは 猛威を振るいます

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

夕暮れまでに 捜し出せなかった

해가 뜨기 전에 암벽 밑 바닥쪽으로 이동을 했습니다.

日の出前に壁の付け根に 辿り着きました

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

‎そして数ヵ月間 ‎太陽は姿を隠す

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

‎日中だと敵の目につく

‎10월 이후 한 번도 ‎해가 뜨지 않고 있죠

‎10月から太陽は昇ってない

‎해가 진 후를 탐사함으로써 ‎새로운 습성도 밝혀내고 있죠

‎夜の観察によって ‎新たな行動も明らかになった

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

‎暑いジャングルなら ‎夜でも動き回れる

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

‎ピューマの母子は日暮れ前に ‎暖かい日光を楽しんでいる

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

‎22度なら快適だ ‎ゾウの家族は日の出前に ‎水にありつきたい