Translation of "오래됐는지" in Italian

얼마나 오래됐는지 모르겠어요

Non so da quanto tempo sia qui.

문제는 이 줄이 얼마나 오래됐는지

Il problema è che non so da quanto tempo sia qui

문제는 이게 얼마나 오래됐는지 모른다는 거죠

Ma non so da quanto tempo si trovi qui.

그럼 얼마나 오래됐는지 모를 밧줄에 의지하지 않아도 되죠

Non mi fido di una corda che è lì da non so quanto tempo.