Translation of "시작한" in Italian

자기 치장을 시작한 거죠.

avevano cominciato a truccarsi.

인종차별주의는 어디서 시작한 걸까요?

Com'è nato il razzismo?

2002년 측정을 시작한 이후로

Da quando sono iniziate le misurazioni, nel 2002,

아무튼, 그쪽이 먼저 시작한 거야."

E che tra l'altro ha già iniziato a fare".

그것이 트위치(Twitch)를 시작한 이유입니다.

e questo mi ha spinto a ideare Twitch --

저희가 이 일을 시작한 2010년으로 되돌아가 보겠습니다.

e portarvi indietro quando tutto questo cominciò per me nel 2010,

어쨌든 제가 여행을 시작한 지 일년이 지났을 때

Ad ogni modo, dopo un anno dall'inizio del mio viaggio,

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."