Translation of "세계적으로" in Italian

전 세계적으로 알려졌습니다.

sono diventati universalmente riconoscibili.

전 세계적으로, 도시들은

In tutto il mondo le città li costruiscono

세계적으로 유명한 건축가를 모셔오자.

coinvolgiamo designer di fama mondiale

세계적으로 어린이와 청년 10명 중 6명이

Globalmente, sei su dieci bambini e adolescenti

미국이나 전 세계적으로 도대체 얼마나 많은 바나나가

Quanti trilioni di banane si consumano negli Stati Uniti ogni singolo giorno?

부표는 전 세계적으로 200개도 채 되지 않습니다.

e in tutto il mondo, le boe situate al largo sono meno di 200.

전 세계적으로 7분에 한 명 정도의 청소년들이

Ogni sette minuti, un adolescente ragazzo o ragazza

‎전 세계적으로 기후 조건이 ‎갈수록 불안정해짐에 따라

Con condizioni climatiche sempre più imprevedibili in tutto il mondo

코뿔소는 매년 전 세계적으로 1천 마리 이상 도살됩니다

Più di 1000 rinoceronti vengono uccisi ogni anno in tutto il mondo.

"전 세계적으로 여성들이 겪고 있는 더 중요한 문제들이 많잖아요?"

Le donne di tutto il mondo non stanno forse affrontando problemi più seri?".

‎숨겨진 면을 발견하는 거죠 ‎세계적으로 큰 사막과 ‎초원에서 말입니다

per scoprire il lato nascosto dei deserti e delle praterie... più grandi al mondo.

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

Ciò che succede a livello individuale ha effetti in tutto il mondo e nel tempo.

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

NHH: Vediamo l'uso di questa tecnologia su scala globale,