Translation of "고통을" in Italian

굶주림같은 고통을 피하려고 먹죠.

o evitare il dolore, come quello causato dalla fame.

고통을 느껴 외면하고 떠나 버립니다.

Soffriamo, e prendiamo le distanze.

반대로 불공정함을 인지하면 고통을 느끼는데

Ma quando percepiamo l'ingiustizia, stiamo male ...

고통을 잊기 위해서 먹는데 집착하게 됐죠.

Iniziai ad usare il cibo per anestetizzare il dolore.

독의 일부는 피하에 남아 계속해서 고통을 주었습니다

ma parte del veleno era rimasto sotto pelle e reagiva, pungendo ancora e ancora.

제 모든 진실과 고통을 담은 이야기를 말함으로써 말이죠.

e raccontando la mia storia fatta di verità e dolore

여기서 나폴레옹은 어쨌든 폴로츠크에서 후퇴하는, 본대만큼은 고통을 받진 않은

Napoleone fu, almeno, raggiunto dal combattivo Maresciallo Oudinot e il suo Secondo Corpo, il quale

모르핀 주사로 고통을 견디며 도대체 무슨 일이 있었던건지 알아내려 애썼죠.

pieno di morfina, stavo cercando di dare un senso a cosa mi stava capitando.

강력한 하관을 지녔으며 물면 뱀보다 더 큰 고통을 주므로 녀석은 두려운 존재입니다

Mascelle possenti, un morso più doloroso di un serpente: ecco un predatore di cui avere paura.