Translation of "‎해가" in Italian

해가 저물고 있습니다

La luce se ne va.

해가 지고 있어요

Il sole sta calando.

해가 빠른 속도로 저뭅니다

Sta facendo buio in fretta!

해가 지면 지표면은 식습니다

Al calar del sole, in superficie rinfresca.

그리고 해가 지기를 기다리는 거죠

E aspettare che il sole cali.

자, 그럼 해가 움직이길 기다리죠

Ok, lasciamo che il sole faccia il suo dovere.

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

settimana dopo mese, anno dopo anno.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

E naturalmente in un giorno così il sole non c'è.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

pronta per fare da riparo aspettando che il sole tramonti.

‎해가 지고 나면 ‎새로운 위험이 찾아옵니다

ma dopo il crepuscolo emergono nuove minacce.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Se si vedesse saprei in che direzione si muove.

‎해가 지고 ‎물개의 주식인 물고기가 ‎수면으로 올라옵니다

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

Da predatore notturno, è al tramonto che la vipera dà il meglio di sé.

해가 지기 전에 데이나를 찾긴 어려울 것 같네요

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

해가 뜨기 전에 암벽 밑 바닥쪽으로 이동을 했습니다.

e arrivai alla base della parete prima dell'alba.

‎곧 몇 달 동안 ‎해가 뜨지 않게 됩니다

Presto il sole non sorgerà per mesi.

‎해가 뜨면 다른 포식자들이 ‎다 보게 될 테니까요

Quando farà giorno, saranno visibili a tutti i predatori.

‎10월 이후 한 번도 ‎해가 뜨지 않고 있죠

Il sole non sorge da ottobre.

‎해가 진 후를 탐사함으로써 ‎새로운 습성도 밝혀내고 있죠

Esplorando dopo il tramonto, riveliamo anche nuovi comportamenti.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

그리고는 두 해가 지났을 때, 아동 보호 서비스에서

E poi, due anni dopo, i servizi sociali,

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Una femmina di puma e i suoi quattro cuccioli si godono il calore, prima della notte.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

È scesa ad appena 22 gradi. Questa famiglia di elefanti deve trovare l'acqua prima che il sole sorga.