Translation of "않았다면" in Hungarian

"사실, 당신이 '백번증'에 걸리지 않았다면,"

„Tudod, ha nem lennél vitilargós..."

일생의 문제를 풀겠다고 결심하지 않았다면 몰랐겠죠.

A fölfedezést a szükség hozta, hogy megoldjam életem problémáját.

만약 그것들의 궤도가 정교하게 맞춰져 있지 않았다면,

így ha nem lenne finomhangolva pályáik minden aspektusa,

만약 그렇지 않았다면 광대 모드로 전환한 후

Ha rosszul sül el, legalább lesz pár vicces sztorink,

그런데 다른 사람은 아무도 걸리지 않았다면 여러분은 몇명을 감염시킬까요?

úgy, hogy más még nem esett át rajta, az hány embert fertőzne meg?

즉, 한 명의 홍역환자가 있고 아무도 백신을 접종하지 않았다면,

Ha senki nincs beoltva, és van egy kanyarós esetünk,