Translation of "당신이" in Hungarian

당신이 물어볼 첫번째 질문은:

akkor először azt kérdezd meg:

당신이 똑똑한 줄 알았는데."

Azt hittem, okos vagy."

만약 당신이 누군가에게 말하고 싶다면,

ha szeretnének valakivel beszélni,

그는 말했죠, "당신이 맘에 든데요.

Azt mondta: "Nagyon tetszettél nekik,

"사실, 당신이 '백번증'에 걸리지 않았다면,"

„Tudod, ha nem lennél vitilargós..."

만약 당신이 결혼하고싶고 아이도 갖고싶고, 35살이라면,

Ha tényleg férjet és gyereket szeretnél, mert 35 éves vagy,

만약 당신이 흑인이거나 라틴계면서 보석금이 결정되었다면

Ha feketék vagy latinok vagyunk, és óvadékot állapítottak meg,

당신이 아프기 전에 당신에게 발생하기 전에.

mielőtt még saját magadban is felmerülne egyáltalán, hogy beteg vagy.

무언가가 당신이 너무 행복해지지 못하게 붙잡고 있어요.

Valami visszatartja önöket attól, hogy elszálljanak az örömtől.

다른 사람을 때리려고 하거나 당신이 깨닫는 순간에요:

Mikor meg akarod ütni azt a valakit, akkor rájössz,

당신이 달에 가는데 그들이 어떻게 도울수 있죠?

Hogyan segíthetnek ők, hogy eljussunk a Holdra?

당신이 지구상에 상상할 수 있는 모든 식물군들,

minden növényt, ami a világon él.

당신이 미국인이라면, 이지도를 학교에서 이것을 배웠을 것입니다.

Amerika szerte ezt a vetületet használják az iskolákban.

"요금을 내지 않는 것은, 바로 당신이 제품이기 때문이다."

"Ha nem fizettek, ti vagytok a termék".

실력주의는 당신이 성취한 것이 곧 당신 자신이라고 말합니다.

miszerint érdemeink döntik el, kik vagyunk.

당신이 찾고 있던 그 물건의 세일 소식을 듣게 됩니다.

kiárusítják pontosan azt a készletet, amelyet önök keresnek.

당신이 쉬고 싶을 때 그 시간에 무얼 하실 건가요?

Mit csinálsz majd pihenésképp?

이 푸른 심장은 당신이 안에 들어가 설 수 있는 집입니다.

Ez a kék szív: ház, amelyben egyenesen állhatsz.