Translation of "아이들의" in Hungarian

아이들의 질문에 대답을 해주거나

válaszolja meg a gyerekeik kérdéseit;

아이들의 얼굴엔 미소가 가득하고

És amikor látod ezeket a lányokat, mosollyal az arcukon

팔다리가 절단된 어린 아이들의 모습은

nekem pedig kétéves gyerekem járt a fejemben,

아이들의 수학 숙제를 도와줄 때면

és sokat segítenek gyerekeiknek a matekháziban,

저는 엄마이고, 그래서 아이들의 미래를 염려합니다.

Anya vagyok, tehát érdekel a gyermekem jövője.

이 기술은 아이들의 상상력을 책임지지 않습니다.

De ez a játék nem a gyerekük képzelőerejét erősíti,

영국의 과학자들은 수천명의 아이들의 삶을 추적했습니다.

elképesztő tudományos kutatásuk keretében.

아이들과 대화하고 아이들의 얘기를 듣는 시간이죠.

amikor társalgunk a fiainkkal.

그리고 그곳에 있는 아이들의 어두운 표정을 보니

és a kicsi, szomorú gyermekarcok

아이들의 최선을 위해 과학을 이용하는 방법에 대한 내용이기 때문이죠.

mert rámutat, hogyan hasznosítható a tudomány gyermekeink javára.