Translation of "시간이죠" in Portuguese

아니면 잠자리에 들 시간이죠.

Ou ir para a cama.

‎지금은 어둠이 깔려 ‎안전할 시간이죠

Sob a proteção da escuridão, deveria ser mais seguro deslocarem-se.

‎야행성 동물들이 ‎안식처를 찾을 시간이죠

Está na hora de os seres noturnos se colocarem em segurança.

‎이때쯤이면 ‎게잡이원숭이 대부분이 ‎곧 잠들 시간이죠

A esta hora, a maioria dos macacos-caranguejeiros já estaria a dormir.

‎이제 때가 됐습니다 ‎사람들은 거의 다 ‎잠자리에 든 시간이죠

Só agora... ... quando a maioria das pessoas está na cama...

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Muitos animais servem-se da visão a cores para encontrar frutos. Está na hora de uma última refeição antes que a visibilidade diminua.