Translation of "세계적으로" in Hungarian

전 세계적으로 알려졌습니다.

közismert lett.

전 세계적으로, 도시들은

Világszerte felépítik a városok ezeket

유럽은 세계적으로 농업에 우세하지요.

Európa uralja a globális mezőgazdaságot.

세계적으로 유명한 건축가를 모셔오자.

világhíres tervezőket vontak be a munkába,

세계적으로 어린이와 청년 10명 중 6명이

Globális szinten, 10 gyerekből 6

그리고 이후에 그 사실이 전 세계적으로 보도되었습니다.

Azóta a világ minden részén bekerültünk a hírekbe:

미국이나 전 세계적으로 도대체 얼마나 많은 바나나가

Hány csillió banánt fogyasztunk az USA-ban naponta?

부표는 전 세계적으로 200개도 채 되지 않습니다.

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

전 세계적으로 7분에 한 명 정도의 청소년들이

Hét percenként egy serdülő fiút vagy lányt,

‎전 세계적으로 기후 조건이 ‎갈수록 불안정해짐에 따라

Mivel az időjárás világszerte egyre kiszámíthatatlanabb,

"전 세계적으로 여성들이 겪고 있는 더 중요한 문제들이 많잖아요?"

Vannak a nőknek sokkal fontosabb problémáik is szerte a világon, nem?"

‎숨겨진 면을 발견하는 거죠 ‎세계적으로 큰 사막과 ‎초원에서 말입니다

Új oldalukról láthatjuk a világ nagy sivatagjait... és füves pusztáit.

개인 차원의 일들이 시간이 지나며 세계적으로 영향을 미치게 되는 거죠.

Az egyének szintjén történő változások idővel világszerte összeadódnak.

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

NHH: A technika világméretű alkalmazását látjuk.