Translation of "하는지" in German

당신은 어떻게 하는지 알아야 합니다.

Wir alle wissen, wie das ist:

왜 "소작농"이라 하는지 아실거에요.

Das bedeutet der Begriff "Kleinbauer".

- 그렇게 빨라야 하는지 몰랐어요 - 맞아요

- um in diesen Gesprächen mitzumachen. - Ja.

무슨 경험을 하는지 얘기해줄 겁니다

in den letzten Momenten des Lebens.

어떤 남자가 되어야 하는지 자라면서 들어왔습니다.

zu was für einem Mann ich heranzuwachsen habe.

무슨 일을 하는지 공개할 수 없는 거죠.

Da darf keiner sagen, was er beruflich macht.

하지만 저희 가족은 어떻게 해야 하는지 몰랐습니다.

Aber meine Familie konnte das nicht.

여러분, 누가 요즘 우리 사회에서 험담을 하는지 아세요?

Wissen Sie, wer heutzutage in unserer Gesellschaft lästert?

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

Sie wissen gar nicht, ob ich meditiere oder nicht,

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

Ich war am Ende eines ganzen Dramas. "Was in aller Welt macht dieses Tier?"