Translation of "‎깜짝" in German

연구원은 깜짝 놀랐습니다.

Der Forscher ist überrascht und glaubt,

그래서 깜짝 놀랐지요.

Wir waren überrascht.

‎하지만 깜짝 놀랄 손님이 있군요

Doch er bekommt überraschenden Besuch.

‎몸을 돌려 달아났어요 ‎깜짝 놀란 거죠

Es drehte sich um und schwamm ängstlich davon.

하지만 깜짝 공격의 고수인 적갈색 닌자는 어떨까요?

Aber was ist mit einem roten Ninja, einem Meister des Überraschungsangriffs?

사람들은 인종적 쏠림이 있다는 것에 깜짝 놀랐어요

waren die Leute überrascht von der rassistischen Voreingenommenheit.

‎곧장 물 밖의 바위 위로 ‎올라가서 깜짝 놀랐죠

Er kletterte über einen Felsen, verließ das Wasser und…