Translation of "존중하는" in French

작가의 이야기를 존중하는 거였죠.

était de montrer du respect pour ce récit.

다시 사람들을 존중하는 그런 지침서가 필요해요.

On a besoin d'un nouveau scénario qui met en avant les femmes et les hommes.

나무, 바위, 물 등에 깃들어있는 영혼을 존중하는 태도

le respect des esprits qui vivent dans les arbres, la roche et l'eau,