Translation of "이야기의" in French

그러나 이야기의 매체가 달라져서

Même si notre engagement avec les histoires évolue,

이게 이야기의 구성입니다. 그렇죠?

C'est ça, la structure des récits.

중간점은 이야기의 핵심 사건입니다.

Le Milieu est l'événement-clé d'un récit,

그러나 이야기의 영웅인 우리는

Mais les héros de l'histoire, nous,

하지만 이 이야기의 요점은

Mais le message dans cette histoire,

이야기의 굴곡이 그들에겐 전혀 다르게 다가오고,

et pour elles l'histoire décrit un arc très différent

내가 이야기의 화자로 적절한지 고민했을 거예요

on se demande si on est les bons intervenants pour en parler.

중간 과정을 거치지 않고 이야기의 끝에 다다르면

qu'en allant directement à la fin de l'histoire,

제 이야기의 주인공은 언제나 그 세 사람이었어요.

Mais mon histoire a toujours été à propos de ces trois-là.

실제 이 이야기의 시작은 항생제가 널리 도입되고 있던

En fait, leur histoire commence dans les années 40,

그래서 단순히 구상이 이야기의 전부라고 절대 생각치 않아요.

Je ne pense jamais à une histoire juste en termes d'intrigue