Translation of "운명을" in French

운명을 스스로 개척할 수 있다는 믿음은

l'idée selon laquelle nous sommes le capitaine de notre destin

희망과 포부를 담아 삶과 운명을 개척하는 것이

C'est à nous de façonner notre vie et notre destin

우리 행성의 운명을 만들어갈 힘을 가지고 있습니다.

mais il a le pouvoir de façonner le destin de notre planète.

우리 자신의 운명을 스스로 개척하는 유일한 존재이기도 하고요.

la seule espèce capable de déterminer son propre destin.

하지만 그러려면 이 절벽에 바짝 붙어야 하고 파도에 운명을 맡겨야 하죠

Mais ça nous amène aussi près de ces falaises, où on sera à la merci de la marée.