Translation of "어렵습니다" in French

듣기도 어렵습니다.

et peut-être aussi de l'entendre,

그러나 어렵습니다.

Mais c'est difficile.

그만큼 정말 어렵습니다.

C'était très compliqué !

하지만 현실은 더 복잡하고 어렵습니다.

Mais la réalité est plus difficile et plus complexe.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Qu'en dites-vous ? Le choix est difficile.

그게 우주비행선이라고 쉽게 추론하기는 어렵습니다.

Impossible de déduire que c'est un vaisseau spatial.

이성적인 의사결정의 부분으로 다루기가 매우 어렵습니다.

De les intégrer dans une décision rationnelle.

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Travailler dans l'Arctique est très dur, même pour un robot.

사람들이 그 변화를 받아들이는 건 어렵습니다.

Et les gens ont parfois du mal à se faire au changement.

‎더 밝은 조건에서는 ‎암사자의 사냥이 어렵습니다

La lumière rend la chasse difficile pour la lionne.

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

Pas étonnant qu'il soit dur de parler de ces sujets.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

et les petits en alerte, difficile de passer inaperçu.

때때로 우리가 풀어야 할 문제는 그저 매우 매우 어렵습니다.

Parfois, nos problèmes sont très, très durs à résoudre.