Translation of "소식이" in French

좋은 소식이 있습니다.

Voici la bonne nouvelle :

하지만 좋은 소식이 있습니다.

Mais, voici la bonne nouvelle.

이런, 나쁜 소식이 있어요

J'ai une mauvaise nouvelle, les gars.

불행히도 더 나쁜 소식이 있습니다.

J’ai peur qu'il y ait d’autres mauvaises nouvelles.

그래서 그 이야기들은 새로운 소식이 됩니다.

et font donc la une.

하지만 곧 상황을 바꾸는 소식이 도착했다.

Mais bientôt, des nouvelles sont arrivées qui ont fait basculer la situation.