Translation of "소식을" in French

좋은 소식을 알려드리자면

Pour vous donner une bonne nouvelle,

저에게 또 소식을 전했습니다.

il m'a renvoyé un message.

나쁜 소식을 가져온 이를 죽이는 겁니다.

Ça s'appelle « tuer le messager ».

마침내 원정대가 정상에 올랐다는 소식을 들었습니다.

qu'ils avaient finalement atteint le sommet.

그리고 그 좋은 소식을 집에 전화로 전합니다.

et en appelant leur maison pour partager la bonne nouvelle.

받아들일 수 없는 이 소식을 어떻게든 이해해보려고 애쓰며

et j'essaie d'assimiler une terrible nouvelle,

CA: 그럼 당신은 그냥 일어나서 인터넷에서 소식을 접하는군요.

CA : Donc vous les lisez sur Internet au réveil.