Translation of "사람들도" in French

현시대 사람들도

et aujourd'hui de nombreuses personnes

다른 사람들도 함께요.

Trouvez l'autre.

성폭행을 당한 적 없는 사람들도

et que les personnes qui n'avaient pas subi d'agression sexuelle

저만큼 신랑과 친한 사람들도 아닌데 말이죠.

et ils n'étaient pas aussi proches du marié que moi.

동시에, 다른 사람들도 서로 융화하지 못하고

Et au même moment, beaucoup d'autres étaient indifférents,

사람들도 여전히 그 곳에 머물러 있습니다.

et les gens aussi.

읽기를 전혀 배운 적이 없는 사람들도 있었습니다.

il y a ceux qui n'ont jamais appris à lire.

물론 혼자 살지만, 외롭지 않는 사람들도 많죠.

Bien sûr, nombre de gens vivant seuls ne se sont pas esseulés.

소득이 괜찮은 사람들도 발을 못 붙이게 해요

On écarte les gens à revenus convenables de ces quartiers.

지금은 저도 아는데요, 팔을 움직이기 힘든 사람들도 있지요.

Je sais que des personnes sont limitées dans leurs mouvements,

이는 다른 사람들도 이 감정을 느낄 수 있도록

Cela m'a aidée à établir du soutien et une communauté

결과적으로 그것이 다른 사람들도 공평하게 만든다는 것을 보여줍니다.

et ça permet aux autres gens d'être justes à leur tour.

다른 사람들도 그런 경험을 하게 둘 필요가 있었어요.

J'avais donc besoin de laisser d'autres personnes avoir cette même opportunité

트롤 중에는 머리가 꽤 돌아가는 사람들도 있다는 겁니다.

que certains de mes trolls avaient des cerveaux,

하류 지역에 사는 사람들도 큰 피해를 입게 될 것입니다.

Les habitants en aval seront aussi concernés.

제가 이것을 가르쳐 준 모든 사람들도 삶이 좀 더 나은 방향으로 바뀌었죠.

et la vie de toutes les personnes à qui je l'ai expliqué, pour le meilleur.

산호 주변을 맴도는 사람들도 실제로 낮 동안엔 포식자를 피해 몸을 숨긴 녀석을 밟을 수 있는 거죠

Alors, les gens qui se promènent sur les récifs pourraient marcher sur l'un de ces oursins qui se cachent de ses prédateurs.