Translation of "무리는" in French

‎하지만 30마리의 무리는...

Mais un clan de 30 individus...

‎코끼리 무리는 발이 묶입니다

Ce troupeau n'ira nulle part...

‎이 치타 무리는 ‎이제 활동을 개시합니다

Mais pour cette bande de guépards, cela ne fait que commencer.

‎대신 과나코 무리는 ‎냄새로 위험을 알아차리죠

Mais la harde sent venir le danger.

‎최연장자 암컷을 선두로 ‎무리는 새끼들을 이끌고 갑니다

Guidée par la femelle la plus âgée, la harde fait avancer les plus petits.

‎하지만 이 사자 무리는 ‎아직 어려움을 겪고 있습니다

Mais cette troupe est en difficulté.

‎황혼이 되면 무리는 ‎나무 위로 이동합니다 ‎땅 위의 포식자를 피하기 위해서죠

Au crépuscule, la troupe grimpe dans les arbres pour éviter les prédateurs.

‎하지만 마냥 있을 순 없습니다 ‎암컷 무리는 도시를 ‎벗어나야 합니다 ‎새벽이 되면 도로는 다시 ‎자동차 차지가 될 테니까요

Mais elle doit avancer. Son troupeau doit quitter la ville avant le retour de la circulation.