Translation of "‎조금씩" in French

조금씩 조금씩 장악하고 있습니다.

déclencher un plus grand conflit. Mais le

저희는 조금씩 조금씩 파트너들와 함께 일하며,

Donc petit à petit, avec nos partenaires,

조금씩 움직입니다

Pas à pas.

쉽고 안전한 부분으로부터 조금씩 참여하다가

participant à des tâches simples et faciles,

두뇌 활동 속도를 조금씩 늦출 텐데

et ensuite nous allons réduire la vitesse d'activité de notre cerveau

시간의 흐름에 따라 조금씩 변하긴 했지만

C'est dû à l'évolution de la société,

우린 매일매일 개개인의 행복을 조금씩 앗아가는 차별과

nous avons étendu le type de catégories d'expériences stressantes

제가 일을 잘할 수 있는 능력을 조금씩 앗아갔어요.

qui ont lentement écorné ma capacité à bien travailler.

‎방해받는 걸 싫어하고요 ‎검은코뿔소의 개체 수는 ‎조금씩 늘어나고 있습니다

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.