Translation of "있겠죠" in English

각기 다른 반응이 있겠죠.

you might have a range of responses.

그러면 저는 쉬러 갈 수 있겠죠.

and I can retire.

아무 일도 없었다구요? 그럴 수도 있겠죠.

Or did nothing happen? Or so you think.

더 많은 것들도 포용할 수 있겠죠.

I can hold so many more things.

또 각각의 게임에는 그만의 문제가 있겠죠.

and every single game has its problem.

침입하기 좋은 시간을 알 수 있겠죠.

finding just the right time to strike.

이 나무 뒤에서 쉴 수도 있겠죠

And we can tuck in, maybe round the back of this.

그리고 돈도 많이 아낄 수가 있겠죠.

And you might save a ton of money.

도대체 그게 무엇인지 궁금할 수 있겠죠.

Some of you may be wondering, what on earth is humanism?

여러분이 훔칠만한 값진게 있을 수도 있겠죠.

you can steal.

아니면 저처럼, 완전히 회의적이실 수도 있겠죠.

Or maybe, like me, you’re totally skeptical.

법률개요를 써서 사건의 향방을 바꿀 수도 있겠죠.

if you can write a legal brief that can change a case,

그렇다면 집단 또는 지역을 형성할 수 있겠죠.

It can then group together to form a cluster or a neighborhood

언젠가 가능할 거라는 상상을 해볼 수 있겠죠.

or maybe a Scandinavian floating city one day.

이 말은 엄청난 모순으로 들릴 수도 있겠죠.

This might seem like the ultimate oxymoron.

유리차를 본 적이 없다 해도 시각화할 수 있겠죠.

you would have no problem visualizing one, although you have never actually seen one.

그를 위해 매우 정확한 컵을 만들 수도 있겠죠.

You might come up with a very precise cup for her.

여러분에게 알맞는 양으로 적절한 조합을 결정할 수 있겠죠.

which would be the right dose and combination for you.

짐작컨대 생명이 시작되지 않은 또 다른 세상도 있겠죠.

and presumably there will be worlds on which life doesn't start.

숀다: 그들 나름의 야영장 모닥불이라고 할 수 있겠죠.

SR: And that is its own form of campfire.

우리 모두 조금만 더 주의를 기울일 수 있겠죠.

We could all pay a little more attention.

바라건대 사진을 공유할 때도 역시 의도성을 가질 수 있겠죠.

then hopefully we're sharing intentionally too.

이런 생각이 미래는 본질적으로 정해져 있다고 본다는 점이 있겠죠.

is that it implies a view that the future is essentially settled.

하지만 그 질병이 심각한 것이라면 또한 사망할 수도 있겠죠.

But if it's a very severe infection, they may also have died.

문자로 말하는 것보다 더 많은 것을 나타낼 수 있겠죠.

then that can supplement what we say with our words.

페트리 접시 속의 세포 배양처럼 빠르게 자라날 수 있겠죠.

it can sort of grow like a culture in a petri dish.

만약 이 실험이 성공한다면 엄청난 변화를 일으킬 수도 있겠죠.

That's one of our moon-shot goals, as it were.

사용자의 충성도를 높일 수 있음을 깨달아야 할 필요가 있겠죠.

they can build trust and loyalty to their users.

누군가는 다른 취미,우표 수집이나 우정(친목) 같은 취미가 있겠죠.

Some people have other hobbies like stamp collecting or friendship.

여러분은 이 방법을 알 수도 있고, 어쩌면 모를 수도 있겠죠.

you might know how it's done, you might not know,

우리 모두 조금 더 운이 좋아지기 위해 노력할 수 있겠죠.

We could all stand to become a little luckier.

이런 것들 모두 이유가 될 거예요. 이 외에도 다른 이유가 있겠죠.

Well, it's all of that, and it's more.

이렇게 되면, 바이러스는 손에 남아있게 되고 당신과 다른 이들을 해칠 수 있겠죠.

The virus is still here, able to get you and others sick.