Translation of "어떤" in English

0.019 sec.

Examples of using "어떤" in a sentence and their english translations:

어떤 국가의 어떤 기업이나 정치 세력도

There is no country in the world where either companies or political powers

어떤 상관인지,

What does this have to do

어떤 느낌이던가요?

What was that like?

어떤 것일까요?

Like what?

어떤 곳은 표백제를 넣고 어떤 곳은 산소를 넣고

one would use bleach; one would use oxygen;

"어떤 마약을 소지 중이지? 어떤 마약을 소지 중이냐고?"

"What drugs do you have? What drugs do you have?"

어떤 사람이 관리자로 예정됬지만 그것이 어떤 역할인지 잘 모르고,

Now somebody gets appointed manager and a person doesn't get it.

다른 어떤 신체기관도

No other organ,

어떤 글을 읽었습니다.

I read an article the other day

어떤 요소가 있어서

and there is an element

이게 어떤 이야기일까요?

What does this all look like?

그리고 어떤 조언도

And I can tell you,

어떤 모습일지 상상해보세요.

where children would grow up,

어떤 위험성이 있죠?

What are the risks?

어떤 느낌인지 순식간에

just for a fleeting moment --

어떤 반응을 기대하세요?

What do you think will happen in that regard?

어떤 일인고 하니

So what happened was,

어떤 나토를 공격하면

which says that if you attack any NATO

어떤 소재나 광고에서도 말이죠.

in any kind of plots or advertisements.

이번엔 어떤 일을 꾸미셨을까요?

What did she do this time?

어떤 곳은 염화물을 넣었습니다.

another would use chloride.

어떤 구조가 보이기 시작했습니다.

I realized there's this structure that exists

인류에게 어떤 의미인지 궁금하네요.

that first trademarked brand was an alcoholic beverage.

어떤 부당 이용들이 생겨납니다.

come certain exploits.

어떤 측면에선 성과도 있었지만

I've made strides in some areas,

어떤 장소에서든지 사용되게 된다면

or really anywhere,

그렇다면 어떤 해결책이 있을까요?

So what's the solution?

어떤 임무라도 식량은 중요합니다

[Bear] Food is an important part of any mission.

어떤 일이 있었는지 기억하려면

to remember what happened during a particular event,

어떤 상황이든, 꼭 기억하세요.

Just remember that, when we think about what we're doing.

어떤 사람들은 유치원생이나 1학년들은

Some people might think that kindergarteners or first-graders

여러분이 어떤 자료를 보든지요.

regardless of what data you see.

어떤 사람들은 운이 따라줬지만

Some people got lucky with it.

어떤 계획도 완벽하지 않지만

None of them are perfect,

그런데 어떤 일이 생겼고

But something happened

어떤 기회가 주어졌나? 중요하게는

What chances did you have, and importantly,

저도 어떤 기분인지 알아요

and I know I have, it happens,

갤럽의 어떤 지점에서의 땅.

the ground at some point in a gallop.

어떤 일이든 마무리짓는데 어려움이 있죠.

They generally have a tough time getting anything done.

어떤 것도 할 수 있습니다.

You can really do anything.

문화 내에서 어떤 일이 발생하면,

Something happens in our culture,

어떤 것을 할 수 있을까요?

or the Capital One logo on its side?

어떤 용어를 쓰는지가 중요한 이유입니다.

Words matter.

그럼 어떤 일이 펼쳐질지 모릅니다.

You never know where it might take you.

여러분과 돈은 어떤 관계 입니까?

What is your relationship to money?

여러분이 어떤 부채감을 가지고 있으시든

So whatever your deal is with your baggage,

어떤 일에건 예외가 있기 때문이죠.

Because there is always a but to this.

어떤 영화에도 주말에 좀비에 감염되었다가

There's no films about people who felt sick on the weekend

어떤 작품이 여러분에게 영감을 주나요?

What works inspire you?

여러분은 어떤 게임을 하고 계신가요?

So what game are you playing?

어떤 통계 자료는 무척 충격적이었어요.

Then I came across some startling statistics.

어떤 사람들이 말하고 다닌 이야기이다.

it's a story some people decided to tell;

잠시 멈춰서 어떤 상황인지 보십시오.

Let's stop for a moment and look at where we are.

어떤 아기도 세모를 고르지 않았습니다.

They never pick up the triangle.

자, 어떤 신호를 만들어 둘까요?

so which signal should we make, right now?

당신이 생각하기엔 어떤 횃불이 최선일까요?

Which torch do you think will be our best source of light?

어떤 증거가 되는 것은 아니고

And it is not proof of anything,

이것이 어떤 곳에 쓰일지 말하자면

And so this is an example of how that might work.

어떤 색으로 칠할지는 여러분에게 맡길게요.

I leave the colors all up to you.

어떤 환상의 세계로 들어가 봐도

and whatever fantasy world they go into,

로봇을 사용하면 어떤 점이 유리할까요?

And how could a robot be of any use?

어떤 이들에겐 흥미로울 수도 있지만

Now that might be interesting to some of you,

종교, 정치 혹은 어떤 것이든지요.

religious, political or otherwise.

어떤 사람은 저와 악수하기를 거부했어요.

Some people refused to shake my hand.

어떤 것은 사회 전체적으로 찾아야겠죠.

and some we need to do as a society.

그 어떤 것도 변하지 않습니다

nothing is going to change,

어떤 나라도 성공할 수 없습니다.

No country can be successful

‎그러나 어떤 불안에도 ‎반응이 일어납니다

But any agitation will trigger a response.

어떤 상황인지 저는 잘 알아요.

I get it.

어떤 제작사 간부와도 상의하지 않고

where without discussing it with any of the executives,

저는 어떤 진영의 편도 아닙니다.

I belong to neither camp.

여러분은 어떤 사람이 되고 싶나요?

Who do you want to be?

혹은 어떤 질문이 받아들여질 것인가도

will be served by a predictive model,

어떤 사람들은 나가서 문제를 일으킵니다.

Some people will leave and cause problems.

그런데 미니멀리즘과 어떤 관계가 있냐구요?

So, what does it have to do with minimalism?

어떤 사람들은 중간 정도의 반응을,

others who had medium responses,

이 말이 과연 저에게 어떤 의미일까요?

What does that mean to me?

어떤 느낌을 주는지는 설명할 수 있죠.

you can tell me how it makes you feel.

모인 조각은 어떤 '관문'인 것으로 판명되었습니다.

And it turned out that this was a gateway,

어떤 전투가 벌어졌을지 한번 상상해 보죠.

Now, we can assume that there was a battle;

제가 그에게 어떤 부서에서 일하냐고 물었더니,

and I asked him which department he worked in.

그래서, 어떤 일이 벌어지고 있는 걸까요?

So, what's going on?

그것에 저에게 어떤 의미인지 알고 싶었습니다.

what that was for me.

또, 알리기 시작하면 어떤 일이 벌어질까요?

to the 90% and what happens when you start doing this?

어떤 점에선 여자들이 우위일 때도 있었습니다.

In some ways, women had the upper hand.

임신 외엔 어떤 일도 돕지 않는

refers to an individual who helps to conceive a child

10달간 아이를 배는 게 어떤 의미인지

I will never fully understand or comprehend

본성상 두뇌는 일단 어떤 흐름을 인지하면

Essentially, your brain, first, notices that there's a pattern,

모든 것에는 어떤 방식으로든 취약점이 있습니다.

Everything is vulnerable in some way.

마치 어떤 고전 음악처럼 탄생한 곡이에요.

it started life as a classical piece of music.

그것에 대해 어떤 조치도 취하지 않는다면,

very infectious, we didn't do anything about it,

어떤 신앙적인 메시지에서 올 수도 있고요.

from mixed up religious messaging.

우리가 잘 모르는 어떤 이질적인 실체,

entity of which we were ignorant,

그 두 가지 유형이란 어떤 것일까요?

So what are these two type of games?

이 돌들은 지반에 어떤 영향을 미칠까요?

What are they doing to the ground underneath?

어떤 느낌이냐면 USB에 들어 있는 정보를

It was almost like I could get a USB with information on it,

파이는 어떤 원의 지름의 둘레의 비율로

It’s the ratio of any circle circumference to its diameter;

도전적인 어떤 일을 시작하려 할 때

when embarking on a challenging endeavor